The Cycling Event

CONDITIONS GENÉRALES DE VENTE - THE CYCLING EVENT AUBAGNE

I- Inscriptions 

1.1 Votre inscription est valide dès lors que votre paiement est effectué et que vous recevez par email la confirmation de vos inscriptions effectuées sur Internet. 

1.2. Toute inscription à l’événement « THE CYCLING EVENT AUBAGNE » implique l’acceptation dudit règlement et des règlements affichés à l’entrée ou au départ de chaque activité de pleine nature ou épreuves (Randonnées, Tests, Renduro, Gravel experience, animations ou challenges). 

1.3. « THE CYCLING EVENT AUBAGNE » propose des circuits en randonnées et des épreuves chronométrées. Il propose également des activités de loisirs de pleine nature.

1.4. Les activités VTT sont ouvertes à tous les inscrits à partir de 15 ans (autorisation parentale obligatoire pour les mineurs) 

1.5. L’achat et le retrait d’une inscription pour participer à THE CYCLING EVENT AUBAGNE (appelée «Pass») quelle qu’elle soit ne peut se faire que par une personne adulte (+ de 18 ans). 

II- Conditions d’achat de Pass 

2.1. Les achats des Pass proposés à la journée sont à effectuer sur le site internet www.thecyclingevent.com

2.2. Les achats des Pass proposés à la journée sont possibles sur place dans la limite des places disponibles. 

2.3. Les inscrits devront récupérer leur Pass et leur pack festivalier à l’espace Inscriptions « THE CYCLING EVENT AUBAGNE » dans la zone d’accueil ESPLANADE DE GAULLE 13400 AUBAGNE sur présentation de la convocation reçue par email.

III- Conditions de paiement 

3.1 Toute personne qui réserve pour une ou plusieurs autre(s) est responsable solidairement du paiement de l’intégralité́ du montant de l’inscription. 

3.2. Pour qu’une inscription soit valide, le paiement intégral doit être effectué .

IV- Modifications 

L’organisation se réserve le droit de toute modification concernant le présent règlement. 

V- Demande de modification de votre inscription 

5.1. Les modifications d’inscriptions seront acceptées de façon exceptionnelle, jusqu’à 21 jours avant l’ouverture officielle des inscriptions sur place, sur demande écrite et présentation de justificatifs. Nous ne pouvons assurer d’y répondre favorablement. 

5.2. Les demandes de modifications d’ordre privé (nom, adresse e-mail etc..) peuvent être adressée contact@thecyclingevent.com

5.3. Aucune demande de modification ne pourra être prise en considération le jour de l’arrivée sur l’évènement. 

VI- Demande de cession de votre inscription 

Toute personne devant se faire remplacer par une autre personne si celle-ci satisfait à toutes les conditions afférentes au contrat, devra informer l’organisation de cette cession au plus tard 21 jours avant l’ouverture officielle des inscriptions par mail contact@thecyclingevent.com en indiquant les mentions suivantes : 

– vos noms, prénom et adresse
– nom, prénom, adresse, date de naissance du tiers remplaçant
– mail et téléphone du remplaçant 

– type et numéro de licence du remplaçant – type de Pass souscrit
– taille de t-shirt
– taille de vélo 

– numéro d’inscription et une copie de la lettre ou du mail de confirmation d’inscription.

 Après réception du mail, une confirmation d’inscription sera envoyée au tiers vous remplaçant. Vous et le tiers vous remplaçant serez solidairement responsables du paiement du prix global des inscriptions et des frais éventuels occasionnés par la cession (ex. : frais d’envoi, etc.). 

 VII- Demande d’annulation et de remboursement 

7.1. Tout engagement est ferme et définitif, et ne peut faire l’objet de remboursement pour quelque motif que ce soit. 

VIII- Conditions des Tests 

Dans le cadre des tests de matériel, le testeur devra prendre soin du matériel et des équipements qui lui seront prêtés lors de sa participation a « THE CYCLING EVENT AUBAGNE », d’en faire une utilisation adaptée et, plus généralement, de suivre les instructions et/ou recommandations qui lui seront, le cas échéant, communiquées dans ce cadre. 

En cas de perte et/ou de négligence ayant occasionné des dommages, le testeur s’engage au choix du prêteur, soit à remplacer soit à rembourser les équipements et/ou matériels endommagés et perdus, et ce, à ses frais. En cas de remplacement accepté par le prêteur, il est entendu que celui-ci devra consister en un matériel ou équipement strictement identique à celui initialement prêté, lequel est présumé être en bon état de fonctionnement. 

Si à n’importe quel moment, le testeur a l’impression que l’équipement ou/et le matériel emprunté ne fonctionne pas correctement, il arrêtera immédiatement de l’utiliser et préviendra le représentant de la marque/moniteur/personne de l’encadrement afin que ce dernier procède à une vérification et entreprenne, le cas échéant, la réparation ou les ajustements éventuels. 

IX- Utilisation des parcours 

Les parcours tests sont réservés aux essais de vélos et accessoires pour tous les possesseurs de Pass VIP Test

– Boucle Test E-Bike Expert
– Boucle Test E-Bike Découverte

– Boucle Test Route Expert
– Boucle Test Route Découverte

– Boucle Test Gravel Expert
– Boucle Test Gravel Découverte

L’Organisation se réserve le droit de toutes modifications des parcours et donc de son kilométrage et/ou de son dénivelé sans préavis. 

L’Organisation se réserve le droit d’annuler une épreuve si les conditions climatiques ou leur évolution (brouillard, neige...) pouvaient mettre en danger les participants. 

 X- Assurance 

10.1. Chaque participant doit avoir souscrit une assurance personnelle de type responsabilité civile. 

10.2. En cas d’accident, les frais de secours et les frais médicaux seront supportés par l’assurance personnelle du participant (hélicoptère et frais d’hospitalisation notamment). 

10.3. L’Organisateur contracte une assurance Responsabilité Civile Organisateur. On entend par assuré, l’Organisateur ainsi que les personnes prêtant bénévolement leur concours à l’organisation, et qui ont la qualité de tiers, lorsqu’elles ne remplissent pas les conditions leur permettant de bénéficier de la législation sur les accidents du travail. Chaque concurrent devra être couvert par sa propre assurance. 

Pour les courses chronometres, le participant doit avoir une licence F.F.C. en cours de validité ou un certificat médical de non contre-indication à la pratique du cyclisme en compétition datant de moins de 12 mois au jour de l’événement.
Les détenteurs de licence étrangères devront fournir un certificat médical attestant de l’absence de contre-indication aa la pratique du cyclisme en compétition.  

10.4. L’Organisateur décline toute responsabilité en cas de perte, vol ou détérioration de matériel (dans le cas de prêt de vélo) ou d’équipements individuels. 

XI- Règles de sécurité 

11.1. Les enfants de moins de 15 ans devront être accompagnés d’un adulte sur les différentes activités proposées. Dans le cas contraire, 

11.2. Le port du casque de VTT rigide répondant aux normes CE et des gants sont obligatoires, le port de lunettes et protections dorsales, genoux, coudes est très vivement conseillé́. Sur les pistes et épreuves descendantes, les protections (casque intégral, genouillères, dorsale et coudières) sont vivement recommandées sur les tests et obligatoires sur les épreuves chronométrées (Segements STRAVA non concerné). 

11.3. Un nécessaire de réparation minimum est à prévoir : 2 chambres à air, pompe, rustines, dérive chaîne, clés Allen et une trousse à pharmacie.

11.4. La météo étant très changeante et les orages fréquents, emportez un vêtement chaud et un vêtement de pluie. Prévenez avant votre départ si vous vous aventurez seul sur un sentier de montagne. 

11.5. Le respect du Code de la route est obligatoire sur les voies ouvertes à la circulation. 

11.6. En cas d’accident, prévenir les signaleurs en place ou le poste central de secours au numéro délivré sur place (présent sur chaque convocation, faisant office de Pass Festival). 

 XII. Comportement sur le terrain 

12.1. Pour leur sécurité, les participants devront se conformer aux consignes données par l’Organisateur via le personnel et les bénévoles présents sur le terrain. 

12.2. Chaque participant déclare accepter en connaissance de cause les risques propres à la pratique du VTT en montagne et n’emprunter l’itinéraire proposé que sous son entière responsabilité et appréciation. 

 XIII- Acceptation des risques 

La participation a THE CYCLING EVENT AUBAGNE nécessite une bonne condition physique, ce qui implique que le participant reconnait notamment : 

ne pas être sous traitement médicamenteux affectant ses capacités physiques ou intellectuelles, 

ne pas être enceinte, ni avoir accouché depuis moins de 6 mois (voir les indications de votre médecin dans ce cas), 

ne pas souffrir de problèmes cardiaques ou de fragilités articulaires (chevilles, genoux, tendinite, ligaments etc.), 

avoir une bonne connaissance de ses capacités et limites physiques, 

ne pas être sujet à des crises d’asthme et d’épilepsie, 

ne pas être sous l’emprise de l’alcool et/ou de substances affectant ses capacités 

intellectuelles ou physiques.
Le participant s’engage, également, à respecter les consignes et règles de sécurité qui pourraient, le cas échéant, lui être dispensées, en plus de porter un casque en toutes circonstances, de respecter les règles du Code de la route et de faire preuve de prudence et de discernement dans le cadre de ses déplacements et de l’utilisation du matériel et des équipements prêtés. Le participant est conscient que faire du vélo est une activité hasardeuse, pouvant entraîner des risques d’accidents, de blessures ou de décès et il accepte, en toute connaissance, de supporter les risques inhérents à cette activité. De ce fait, le participant décharge l’association TEST N RACE ainsi que les autres sociétés et partenaires présents a THE CYCLING EVENT AUBAGNE, et y compris leurs représentants et employés, de toute responsabilité, à quelque titre que ce soit, en cas d’accident, de décès ou de dommage, ainsi que pour le vol de ses effets personnels y compris celui de son vélo, quelle que soit sa nature, résultant d’une négligence dans la sélection, l’installation, la maintenance, le réglage et l’utilisation des équipements et matériels. 

XIV- Epreuves 

Lors de sa participation aux épreuves chronométrées et activités VTT de THE CYCLING EVENT AUBAGNE le participant accepte de présenter les pièces suivantes lors du retrait de son inscription : 

* Licencié FFC : la licence de l’année en cours avec la mention compétition 

* Licencié FSGT ou UFOLEP : la licence de l’année en cours. Attention, il est obligatoire que la discipline « cyclisme » soit mentionnée et que le certificat médical soit validé. 

* Non-licencié : fournir un certificat médical de non contre indication à la pratique du cyclisme en compétition datant de moins de 12 mois au moment de son inscription (original, scan ou photocopie). 

* Un certificat médical de non contre-indication à la pratique du cyclisme en compétition datant de moins d’un an au jour de l’évènement.

En cas de blessure, les candidats à la participation sont exposés à des transferts notamment héliportés qui ne font pas nécessairement l’objet de remboursements par les contrats susnommés. Dans ce contexte, il est possible de souscrire une assurance supplémentaire a souscrire individuellement.

Cette compétition est ouverte aux participants âgés de 15 ans et plus, sauf dérogation (nés en 2008 ou avant). 

Chaque compétiteur certifie bénéficier d'une couverture sociale, voire d'une assurance santé complémentaire valide le(s) jour(s) de l'évènement. 

Le participant s’engage à être présent lors du briefing de l’épreuve ou de l’activité́ et à ce que son vélo soit en parfait état de fonctionnement et équipé d’un frein avant et arrière. Le participant s’engage à porter les protections (casques, gants...) imposées et à parcourir le circuit dans son intégralité, sans quitter la « trace » de l’itinéraire balisé, sans prendre volontairement de raccourcis et en respectant le code de la route sur les voies ouvertes à la circulation. Le participant s’engage également à respecter l’environnement humain, animal, naturel, végétal et urbain (pour exemple, il ne doit pas jeter ou laisser ses détritus dans la nature, sur les voies de circulation et tout autre endroit. Il doit les garder sur lui et les déposer dans les poubelles de tri sélectif mises à disposition par l’Organisation). Il s’engage à  ne pas contester les décisions des organisateurs ou autorités locales et à respecter les injonctions des organisateurs. Il s’engage à respecter le règlement de l’épreuve ou de l’activité réalisée. 

XV- Indemnisation 

Le participant accepte, pour lui-même et ses héritiers, d’indemniser, de défendre et de ne pas tenir pour responsable, y compris concernant les coûts et honoraires d’avocats, L’Organisateur et les sociétés affiliées à TEST N RACE ainsi que leurs représentants et employés, pour toute réclamation et poursuite pour dommages corporels, dommages aux biens et à un tiers, causés directement ou indirectement par un acte ou une omission survenus suite au pilotage de son vélo ou à sa participation a THE CYCLING EVENT AUBAGNE.

XVI- Droit à l’image 

16.1 Chaque participant autorise l’association TEST N RACE, et/ou toute personne physique et/ou morale qui la substituerait ainsi que tout tiers agissant pour son compte à utiliser, reproduire et adapter les photos, les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles il pourrait apparaître à l’occasion de sa participation a THE CYCLING EVENT, et ce, sur tous supports utiles (y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires), sur tout réseau de télécommunication privatif ou ouvert, national ou international (notamment Internet, Intranet, Extranet) en nombre illimité, en toutes matières, toutes couleurs et tous formats. Cette autorisation est accordée à titre gratuit, pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements, les traités applicables et en vigueur, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée, et ce, pour le monde entier. 

16.2 Lors du retrait des Pass, chaque participant accepte d’être photographié par l’Organisation. La photo d’identité réalisée sur place garantit le bon fonctionnement de l’organisation (contrôle de l’accès aux tests et aux activités) et sa sécurité. Cette photo est mise gratuitement à disposition du participant dans son espace personnel en ligne sur le site internet de l’événement, et partneraires. 

XVII- Décharge de responsabilité, renonciation à toute réclamation et engagement à ne pas poursuivre

En toute connaissance de ces faits et en considérant votre accord, admission et participation à cet événement, vous, vos héritiers ou toute personne agissant en votre nom, décharge et renonce à toute action à l’encontre de L’Organisation, des sociétés affiliées à THE CYCLING EVENT et leurs représentants et employés pour toute réclamation, demande, responsabilité ou autre dépense de toute sorte envers TEST N RACE. Votre renonciation et décharge en réclamation doit inclure, sans limitation, toutes les réclamations pour actes de négligence ou omissions que vous pourriez intenter ou menacer d’intenter à l’encontre de l’Organisation, des sociétés affiliées à TEST N RACE, de leurs représentants ou leurs employés pour tout dommage corporel, y compris la mort, et tout dommage aux biens, en relation directe ou indirecte avec votre participation au THE CYCLING EVENT. 

En cochant la case « J’accepte les conditions du règlement, de la décharge de responsabilité et de droit à l’image », vous reconnaissez avoir lu et compris les informations dispensées au sein des présentes ainsi que d’avoir bénéficié de toutes les explications utiles dans le cadre de votre participation au THE CYCLING EVENT AUBAGNE. Vous avez conscience des aptitudes nécessaires pour participer à cet événement et vous reconnaissez les posséder. Vous vous engagez à respecter les règles et interdictions précitées. Etant pleinement actif dans le déroulement de cet événement, vous acceptez les risques notamment liés à la pratique d’un sport et vous dégagez en conséquence et expressément la responsabilité de l’association TEST N RACE ainsi que celle des autres sociétés et partenaires présents a THE CYCLING EVENT dans le cas où, notamment, vous seriez blessé à l’occasion de votre participation. Enfin, vous reconnaissez que les engagements ainsi souscrits ainsi que la décharge de responsabilité lieront vos héritiers et vos ayants droit. 

XVIII – REGLEMENT DES EPREUVES

« L’organisateur peut réviser et mettre à jour le règlement à tout moment ; veuillez le consulter régulièrement. » 

18.1 LA CYCLO LE PELOOTON OBI :

LE PARCOURS

LA CYCLO DU SPOT OUTDOOR EN PROVENCE est une randonnée Sportive qui se déroulera le 6 AVRIL 2025.

Cet événement sera chronométré et organisé sur route ouverte à la circulation.

Deux parcours un de 110km / 1900m de d+ et un autre de 73km / 900md+ Le détail du parcours sera présenté sur le site internet de l’événement et ses réseaux sociaux.

Prevoir GPS pour le suivi des tracés.

JURY OFFICIEL – CHRONOMETRAGE – RAVITAILLEMENT

Le chronométrage sera effectué via l’application Strava.

4 ascensions seront prise en compte pour établir les résultats du Challenge.

Deux points de ravitaillements seront installés. Les participants disposeront d’un temps maximum de 6h pour effectuer le parcours jusqu’à la ligne d’arrivée. Les participants devront se conformer aux règles de circulation du Code de la route.

SYSTEME DE CHRONOMETRIE

Tout participants qui souhaite être présent dans les résultats de l’épreuve devra uploader sa sortie sur Strava, au maximum 30 minutes après son arrivée, la sortie devra être public pour que le comité d’organisation puisse y accéder. 

ABANDONS ET BARRIERES HORAIRES

Sauf en cas de blessure, si un participant souhaite abandonner il doit prévenir le responsable de la voiture de fin de course qui invalide définitivement son dossard. En cas de besoin un rapatriement sera mis en place par l’organisation. 

RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT

Afin de respecter l’environnement et les espaces naturels traversés, il est strictement interdit d'abandonner des déchets (papiers, emballages plastiques...) sur le parcours. Des poubelles, et le cas échéant, des poubelles de tri sélectif, seront à disposition sur chaque poste de ravitaillement

Les participants doivent conserver les déchets et emballages en attendant les lieux signalés par l’Organisateur pour s’en débarrasser.

Le respect de l’environnement étant l’une des préoccupations majeures de l’Organisateur, vous êtes informés que l’Organisateur disqualifiera tous les participants jetant leurs déchets en dehors des zones délimitées pour ce faire.

MATERIEL OBLIGATOIRE, AUTORISE, RECOMMANDE ET INTERDIT SUR LE PARCOURS

OBLIGATION : Pour des raisons visant à assurer sa sécurité et le bon déroulement de l’événement, chaque participant doit se présenter au départ avec le matériel obligatoire détaillé ci-dessous :

-              Casque rigide dont le port est obligatoire pendant toute la durée de l’Evénement ;

-              Système d’hydratation (bidon ou sac d’hydratation).

-            Un compteur GPS en pleine charge, indépendant et dissocié d’une application GPS sur téléphone mobile; 

INTERDICTION : Pour assurer la sécurité des participants, il est formellement interdit de participer à l’événement avec :

-              Un vélo équipé de quelque élément de prolongation que ce soit (cornes de guidon ou « guidon triathlète ») ;

-              Un vélo couché (sur le ventre ou sur le dos) ;

-              Un vélo non homologué par la F.F.C.

Aussi, les bicyclettes, engins à roues ou à roulettes et/ou motorisés, notamment les voitures suiveuses personnelles, sont formellement interdits sur le parcours.

RECOMMANDATION : Pour pallier les défaillances techniques, il est recommandé de partir avec un kit de réparation avec 2 chambres à air ou une bombe anti-crevaison spécifique boyau ou tubeless ainsi qu’une pompe pour faire face aux crevaisons. »

18.2 LA GRAVEL EXPERIENCE

LE PARCOURS

LA GRAVEL EXPERIENCE est une randonnée qui se déroulera le 5 AVRIL 2025.

Cet événement sera chronométré et organisé sur route ouverte à la circulation et chemin type DFCI .

Le parcours de l’événement est d’environ 70km pour 1700m D+

Le détail du parcours sera présenté sur le site internet de l’événement et ses réseaux sociaux. 

Prevoir GPS pour le suivi des tracés. 

JURY OFFICIEL – CHRONOMETRAGE – RAVITAILLEMENT

Le chronométrage sera effectué via l’application Strava.

4 ascensions seront prises en compte pour établir les résultats du Challenge.

Deux points de ravitaillements seront installés. Les participants disposeront d’un temps maximum de 6h pour effectuer le parcours jusqu’à la ligne d’arrivée. Les participants devront se conformer aux règles de circulation du Code de la route.

SYSTEME DE CHRONOMETRIE

Tout participants qui souhaite être présent dans les résultats de l’épreuve devra uploader sa sortie sur Strava, au maximum 30 minutes après son arrivée, la sortie devra être public pour que le comité d’organisation puisse y accéder. 

ABANDONS ET BARRIERES HORAIRES

Sauf en cas de blessure, si un participant souhaite abandonner il doit prévenir le responsable de la voiture de fin de course qui invalide définitivement son dossard. En cas de besoin un rapatriement sera mis en place par l’organisation. 

RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT

Afin de respecter l’environnement et les espaces naturels traversés, il est strictement interdit d'abandonner des déchets (papiers, emballages plastiques...) sur le parcours. Des poubelles, et le cas échéant, des poubelles de tri sélectif, seront à disposition sur chaque poste de ravitaillement

Les participants doivent conserver les déchets et emballages en attendant les lieux signalés par l’Organisateur pour s’en débarrasser.

Le respect de l’environnement étant l’une des préoccupations majeures de l’Organisateur, vous êtes informés que l’Organisateur disqualifiera tous les participants jetant leurs déchets en dehors des zones délimitées pour ce faire.

MATERIEL OBLIGATOIRE, AUTORISE, RECOMMANDE ET INTERDIT SUR LE PARCOURS

OBLIGATION : Pour des raisons visant à assurer sa sécurité et le bon déroulement de l’événement, chaque participant doit se présenter au départ avec le matériel obligatoire détaillé ci-dessous :

-              Casque rigide dont le port est obligatoire pendant toute la durée de l’Evènement ;

-              Système d’hydratation (bidon ou sac d’hydratation).

-            Un compteur GPS en pleine charge, indépendant et dissocié d’une application GPS sur téléphone mobile; 

INTERDICTION : Pour assurer la sécurité des participants, il est formellement interdit de participer à l’événement avec :

-              Un vélo équipé de quelque élément de prolongation que ce soit (cornes de guidon ou « guidon triathlète ») ;

-              Un vélo couché (sur le ventre ou sur le dos) ;

-              Un vélo non homologué par la F.F.C.

Aussi, les bicyclettes, engins à roues ou à roulettes et/ou motorisés, notamment les voitures suiveuses personnelles, sont formellement interdits sur le parcours.

RECOMMANDATION : Pour pallier les défaillances techniques, il est recommandé de partir avec un kit de réparation avec 2 chambres à air ou une bombe anti-crevaison spécifique ainsi qu’une pompe pour faire face aux crevaisons. »

18.4 RENDURO VTT & EBIKE CHALLENGE 

LE PARCOURS

La Renduro d’Aubagne est prevu le 05 Avril 2025, c’est une randonnée en vtt électrique ou musculaire contenant des segments Strava en descente et en montée. Les spéciales dites « Stages » sont une combinaison de secteurs montants (« Uphill ») et descendants (« Downhill ») chronométrées grâce à l’application Strava et l’utilisation d’un GPS adapté sans reconnaissance préalable.
Le cycliste réalisant le parcours avec le temps cumulé le plus faible gagne.

JURY OFFICIEL – CHRONOMETRAGE – RAVITAILLEMENT

Le chronométrage sera effectué via l’application Strava.

L’ensemble de tous les secteurs sera pris en compte pour établir les résultats de la Renduro.

SYSTEME DE CHRONOMETRIE

Tout participants qui souhaite être présent dans les résultats de l’épreuve devra uploader sa sortie sur Strava, au maximum 30 minutes après son arrivée, la sortie devra être public pour que la comité d’organisation puisse y accéder. 

ABANDONS ET BARRIERES HORAIRES

Sauf en cas de blessure, si un participant souhaite abandonner il doit prévenir le responsable de fin de course qui invalide définitivement son dossard. 

RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT

Afin de respecter l’environnement et les espaces naturels traversés, il est strictement interdit d'abandonner des déchets (papiers, emballages plastiques...) sur le parcours. Des poubelles, et le cas échéant, des poubelles de tri sélectif, seront à disposition sur chaque poste de ravitaillement

Les participants doivent conserver les déchets et emballages en attendant les lieux signalés par l’Organisateur pour s’en débarrasser.

Le respect de l’environnement étant l’une des préoccupations majeures de l’Organisateur, vous êtes informés que l’Organisateur disqualifiera tous les participants jetant leurs déchets en dehors des zones délimitées pour ce faire.

MATERIEL OBLIGATOIRE, AUTORISE, RECOMMANDE ET INTERDIT SUR LE PARCOURS

OBLIGATION : Pour des raisons visant à assurer sa sécurité et le bon déroulement de l’Evènement, chaque participant doit se présenter au départ avec le matériel obligatoire détaillé ci-dessous :

-              Casque  homologué VTT dont le port est obligatoire pendant toute la durée de l’événement ;

-              Protection corporelles adaptées

-              Gants Longs

INTERDICTION : Pour assurer la sécurité des participants, il est formellement interdit de participer à l’Evènement avec :

-              Un vélo équipé de quelque élément de prolongation que ce soit (cornes de guidon ou « guidon triathlète ») ;

-              Un vélo couché (sur le ventre ou sur le dos) ;

-              Un vélo non homologué par la F.F.C.

Aussi, les bicyclettes, engins à roues ou à roulettes et/ou motorisés, notamment les voitures suiveuses personnelles, sont formellement interdits sur le parcours.

RECOMMANDATION : Pour pallier les défaillances techniques, il est recommandé de partir avec un kit de réparation avec 2 chambres à air ou une bombe anti-crevaison ou tubeless, une pompe, un multi outil.

 Voici une liste des établissements les plus proches de l'événement :